The Upstate Brewing Company in Elmira is expanding the business by opening a second location in the Southern Tier.